Make랑 Do, 아무 때나 바꿔 쓰면 안 되는 이유

🗓️ 2026년 9월 9일 (수요일) — Daily English Study

📖 오늘의 문법: Make vs Do

• Do는 일반적인 행동, 일, 의무, 반복적인 작업을 가리킬 때 쓴다. 결과물이 눈에 보이지 않는 “하는 행위” 자체에 초점: do homework, do the dishes, do a favor, do business.
• Make는 무언가를 새로 만들어내거나 결과물을 생성할 때 쓴다: make a decision, make a mistake, make money, make a plan.
• 헷갈리는 이유는 한국어로는 둘 다 “~하다"로 번역되기 때문. 영어는 “행위 자체(do)“인지 “결과물 생성(make)“인지로 구분한다는 걸 기억하면 된다.
• 관용적으로 굳어진 표현들은 규칙과 상관없이 통째로 외워야 한다: make sense, make sure, do well, do your best 등.
• 명사 뒤에 어떤 동사가 붙는지는 콜로케이션(collocation)의 영역이라, 문법 규칙만으로 100% 예측은 안 된다. 많이 읽고 들으며 자연스럽게 익히는 게 최선이다.

💡 Tip: “내가 이 일을 처음부터 만들어내는 건가?“라고 자문해서 그렇다면 make, 그냥 일상적으로 처리하는 행위라면 do를 쓰면 얼추 맞다.

예문 5가지

1. I need to make a decision by tomorrow.
2. Can you do me a favor and pick up some milk?
3. She always does her homework right after dinner.
4. His careless mistake made the whole project fall apart.
5. Let’s make a plan before we do anything else.

💬 오늘의 표현 10개

🔄 오늘의 구동사 5개

1. brush up on — (실력을) 다시 다듬다, 복습하다
2. iron out — (문제를) 해결하다, 조율하다
3. narrow down — 범위를 좁히다, 추리다
4. wrap up — 마무리하다, 끝내다
5. get ahead of — ~보다 앞서다, 미리 대비하다

매일 꾸준히 공부하는 당신, 정말 멋집니다! 💪