🗓️ 2026년 10월 11일 (일요일) — Daily English Study
📖 오늘의 문법: Have got vs Have gotten (미국 영어에서는 완전히 다른 역할)
get의 과거분사형을 두고 영국 영어와 미국 영어가 갈라지는 지점이 있다. 영국 영어는 거의 모든 경우에 got을 쓰지만, 미국 영어는 “상태"와 “변화/동작"을 구분해서 got과 gotten을 따로 쓴다.
- have got (상태·소유·의무): “가지고 있다”, “~해야 한다"는 고정된 상태를 나타낼 때는 미국 영어도 got을 쓴다. 이때 have got은 그냥 have와 거의 같은 뜻이다.
- I’ve got two sisters. (= I have two sisters.) — 자매가 있다는 “상태”
- We’ve got to leave now. (= We have to leave now.) — 의무의 “상태”
- have gotten (동작·변화·결과): 반면 “얻었다”, “~하게 되었다"처럼 동작이 일어나 변화나 결과로 이어진 것을 말할 때는 미국 영어에서 gotten을 쓴다. 이게 바로 진짜 “get의 현재완료형"이다.
- I’ve gotten much better at cooking. — 예전보다 실력이 “변화"했다
- She’s gotten a promotion. — 승진을 “얻어낸” 동작
- 그래서 미국인에게 **“I’ve got better”**라고 하면 조금 어색하게 들리고, **“I’ve gotten better”**가 훨씬 자연스럽다. 반대로 소유를 말할 때 **“I’ve gotten two sisters”**라고 하면 틀린 표현이 된다 — 자매는 “얻어낸” 게 아니라 그냥 “있는” 것이기 때문이다.
- 즉 뒤에 오는 의미가 변하지 않는 상태면 got, 변화·획득·도착 같은 동작이면 gotten이라고 기억하면 된다.
💡 Tip: “have got to” (= have to, 의무)는 상태처럼 보이지만 사실 구어체 고정 표현이라 got만 쓰고 gotten은 쓰지 않는다. I’ve gotten to go가 아니라 I’ve got to go가 맞다.
예문 5가지
- I’ve gotten used to waking up early.
- We’ve got plenty of time before the flight.
- He’s gotten a lot more confident since he started the new job.
- I’ve got a meeting at 3, so let’s keep this short.
- Prices have gotten so much higher over the past year.
💬 오늘의 표현 10개
| # | 표현 | 의미 |
|---|---|---|
| 1 | I’m not buying it. | 그거 안 믿겨, 못 믿겠어 |
| 2 | Let’s cut to the chase. | 본론만 말하자 |
| 3 | That’s a bummer. | 아쉽다, 안타깝네 |
| 4 | I’m running on empty. | 완전히 지쳤어, 기운이 하나도 없어 |
| 5 | It’s not rocket science. | 그렇게 어려운 일 아니야 |
| 6 | I’ll shoot you a text. | 문자 보내줄게 |
| 7 | Let’s table this for now. | 이 얘기는 일단 나중으로 미루자 |
| 8 | I’m drawing a blank. | 기억이 안 나, 생각이 안 나 |
| 9 | That’s a stretch. | 그건 좀 억지스러운 해석이야 |
| 10 | I’m about to head out. | 나 지금 막 나가려던 참이야 |
🔄 오늘의 구동사 5개
- brush up on — (실력을) 다시 다듬다, 복습하다
- back out (of) — (약속·계약 등에서) 발을 빼다, 취소하다
- own up to — (잘못을) 인정하다
- branch out — (새로운 분야로) 영역을 넓히다
- zero in on — ~에 초점을 맞추다, 집중하다
오늘도 한 걸음 더! 꾸준함이 쌓이면 실력이 됩니다 💪